Дилеммы — давление или диалог, переговоры или санкции — фальшивые. Одно без другого не работает, заявила лидерка демсил Светлана Тихановская в видео, которое было опубликовано у нее на YouTube-канале 27 октября. Так политик прокомментировала обращение группы бывших беларусских политзаключенных к руководству ЕС и европейских стран.
Что за обращение
Открытое письмо адресовано руководителям стран ЕС, Великобритании, Швейцарии и Норвегии, его подписали 73 человека. Среди них — Мария Колесникова, Виктор Бабарико, руководительницы TUT.BY Марина Золотова и Людмила Чекина, правозащитницы Марфа Рабкова и Наста Лойко, журналистка Ирина Славникова, медиаменеджер Андрей Александров и другие.
«Мы бывшие беларусские политзаключенные. Мы провели годы в СИЗО, колониях и тюрьмах за свои взгляды, за участие в мирных акциях, за работу журналиста, юриста, врача, учителя, за один комментарий или репост. Мы пишем вам не как политики и не как эксперты. Мы пишем как люди, которые знают, что происходит за тюремной стеной.
Мы знаем, что такое холод карцера и отказ в медицинской помощи. Мы знаем, что такое лишение переписки и свиданий, годы без права на звонок, давление на родных и неизвестность, когда не понимаешь, помнит ли о тебе кто-нибудь. Мы знаем, что за решеткой людей поддерживает одно: уверенность, что снаружи не отвернулись, что о них говорят и что их судьбой кто-то занимается», — говорится в письме.
По данным правозащитников, в Беларуси остаются около 900 политзаключенных, хотя реальное число может быть значительно больше. Девять человек уже умерли в заключении.
«У многих резко ухудшилось состояние здоровья. Общественный деятель Вацлав Орешко ослеп, пенсионерка Ольга Майорова также рискует полностью потерять зрение, между тем суд назначил ей наказание сроком двадцать один с половиной год! Оксане Шаляпиной, Татьяне Колос и Сергею Кабарчуку за решеткой диагностировали онкологическое заболевание. Несколько политзаключенных перенесли инсульт», — напомнили бывшие узники.
Они поблагодарили США за дипломатические усилия, благодаря которым сотни человек вышли на свободу, однако призвали ЕС занять более активную позицию в этом вопросе:
«Мы призываем Европейский союз стать активным участником процесса освобождения политзаключенных и прекращения репрессий в Беларуси. Мы просим использовать для этого все доступные средства: дипломатические каналы, переговорные форматы, давление и стимулы, публичную и закрытую работу. Пусть эти усилия будут последовательными и скоординированными, а освобождение людей станет постоянным пунктом повестки в любом контакте с Минском и в любых разговорах о будущем отношений с Беларусью».
При этом авторы считают недостаточным добиваться лишь освобождения отдельных групп заключенных — важно, чтобы вышедшие на свободу люди могли оставаться в Беларуси или возвращаться домой, а новые политически мотивированные задержания прекратились.
«Пока задерживают новых людей, освобождения не решают проблему. Нужно добиваться прекращения политически мотивированных преследований», — говорится в обращении.
Авторы письма призвали европейских политиков учитывать мнение беларусского общества, в том числе людей, прошедших через заключение, при принятии решений о будущих отношениях с Минском:
«Мы готовы встретиться с вами, рассказать о том, что пережили, и поделиться тем, что знаем о положении заключенных. Мы готовы максимально способствовать тому, чтобы как можно быстрее вернуть свободу тем, кто остается за решеткой».
Светлана Тихановская поблагодарила всех, кто подписал письмо бывших узников, и подчеркнула, что жизнь и свобода каждого и каждой — наш общий приоритет.
«І я сама падпісала б яго, бо падзяляю ваш боль і выказаныя патрабаванні — вызваліць людзей, спыніць рэпрэсіі, каб усе маглі вярнуцца дадому. Яны справядлівыя. І я зраблю ўсё, што ад мяне залежыць, каб ваш голас быў пачуты», — заявила лидерка демсил.
Светлана Тихановская добавила, что вопрос освобождения беларусских политзаключенных все еще держится в международной повестке: и в Брюсселе, и в Вашингтоне, и в Варшаве, и в Вильнюсе.
«І тое, што пытанне палітвязняў стала галоўным у камунікацыі з Мінскам, гэта таксама наша з вамі супольная заслуга. Тое, што людзі выходзяць на волю, — гэта вынік шматгадовых намаганняў», — отметила политик.
Она подчеркнула, что ее команда находится в контакте и с американской администрацией, и с руководством ЕС, а гуманитарный трек по освобождению людей продолжается.
«Мы падтрымліваем працу Джона Коўла і спадзяемся, што неўзабаве яшчэ больш людзей апынуцца на волі. Мы ўсе прыкладаем максімум намаганняў дзеля вызвалення людзей», — заявила Тихановская.
Политик добавила, что тема политзаключенных и прекращения репрессий должна нас всех объединять, и призвала не спорить из-за того, кто больше всех хочет освобождения людей.
«Нельга дазваляць рэжыму нас раскалоць. Тыя дылемы, якія закідваюць, — ціск ці дыялог, перамовы ці санкцыі — яны фальшывыя. Адно без другога не працуе. Без ціску рэжым не будзе весці сур’ёзны дыялог, як і без санкцый не было б і цяперашніх вызваленняў і не будзе наступных», — считает Тихановская.
Она отметила, что пару месяцев назад в Минске были представители Евросоюза и они в очередной раз поднимали вопросы политзаключенных.
«Рэжым у чарговы раз адмахнуўся, як і падчас дзесяткаў іншых сустрэч на розных узроўнях. Маўляў, „Палітвязняў няма, яны злачынцы. Давайце пагаворым лепш пра бізнес і іншыя рэчы“. Таму нашая задача — змусіць рэжым да сапраўднага дыялогу, да змены сваёй палітыкі», — заявила Тихановская.
Лидерка демсил подчеркнула, что и «мы ўсе і нават людзі ўнутры сістэмы шукаем выхаду з крызісу».
«І ўжо цяпер прапануем рэжыму дыялог праз круглы стол. Мы гатовыя. Не гатовы рэжым», — заключила Тихановская.
Она также отметила, что вопрос остановки военной поддержки России со стороны официального Минска должен ставиться «гэтаксама, як і спыненне рэпрэсій».
«Са свайго боку я буду рабіць усё, што ад мяне залежыць, каб голас кожнага і кожнай быў пачуты. І я ўпэўненая, што мы разам зможам дабіцца свабоды і для нашых людзей, і для нашай краіны», — заявила политик.
