Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «У меня странное чувство…» МИД Польши прокомментировал «Зеркалу» заявление официального Минска о теракте
  2. Строительные леса обрушились у девятиэтажки на улице Киселева в Минске. Что известно
  3. Не погибает от хлора, проходит через фильтры — рассказываем о паразите, которого можно подцепить в бассейне или озере
  4. США сформулировали «определенные предложения» для Минска. Лукашенко с ними ознакомился и «дал соответствующие поручения»
  5. Как минимум несколько его строк вы точно знаете на память. Последний настоящий народный поэт Беларуси — в пяти пунктах
  6. Беларуске урезали пенсионный стаж из-за советского диплома
  7. В этот день Менск стал Минском — всего 87 лет назад. Почему его переименовали и как на самом деле правильно?
  8. «Белтелеком» вводит изменения для клиентов
  9. Вместо заявленных многодетных семей в новостройку в Минске заезжают охранники Лукашенко. Рассказываем детали
  10. Turkish Airlines возобновляет полеты в Минск
  11. В «узбекской истории» с трудовыми мигрантами и поставками мяса и молока — новый поворот. Рассказываем подробности
  12. «А что „тунеядец“ вкладывает в экономику страны?» В Threads обсуждают жировки работающих за границей
  13. «Ничего себе». На счет беларуске неожиданно «упали» почти 10 млрд рублей: она «знатно ошалела», в банке тоже удивились
  14. «Документ не подходит». Беларуса с польским гражданством высадили из автобуса прямо на границе, потому что у него был не тот паспорт
  15. Для людей пенсионного возраста появились очередные изменения
  16. «Никого не осталось, завозят пачками афроамериканцев, узбеков». Режиссер Кудиненко — о том, как ему работалось в Беларуси последние годы


Светлана Белоус

Молодая мама из Минска ведет свой небольшой блог в TikTok. Недавно она пожаловалась подписчикам на неприятную ситуацию в загсе. Муж Виктории пошел получать свидетельство о рождении для дочки, но работнику якобы не понравилось выбранное имя. Меньше чем за сутки видео об этом посмотрели 1,5 миллиона человек, пишет Onliner.by.

Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Translate.by
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: Translate.by

Виктория рассказывает: конфликт случился не в Минске, а в другом белорусском городе, куда родители поехали делать прописку дочке. По словам девушки, работник загса очень удивилась выбору имени и предупредила отца, что вправе отказать ему в записи, поскольку «этого имени нет в словаре».

Из первого ролика, в котором Виктория описывала ситуацию, осталось непонятно, как все-таки родители назвали дочку. Комментаторы предлагали свои варианты — вплоть до Тракторины. Но все оказалось проще: девочку назвали Теоной. Имя легко гуглится. Так зовут, например, российскую актрису Теону Дольникову, которая сыграла немало ролей в театре и кино.

@_viktoria_pri_ Ответ пользователю @user4947808331061 ♬ оригинальный звук — Виктория

В комментарии для Onlíner Виктория пояснила, что имя Теона все же вписали в свидетельство о рождении. Конфликтная ситуация была, но успешно разрешилась. Молодая мама не ожидала такого резонанса и временно скрыла популярное видео от пользователей.

Можно ли назвать ребенка Теоной?

Ранее в белорусском Минюсте разъясняли, в каких случаях загсы могут отказать родителям в регистрации имени ребенка. Единственная причина — это «нарушение норм морали и общественных устоев». Такие вопросы решаются в индивидуальном порядке.

Как рассказали журналисту в отделе загса администрации Октябрьского района Минска, спорные ситуации по поводу имен случаются крайне редко.

— В моей практике не было ситуаций, когда ребенка хотели назвать каким-то странным именем. Бывает, что иностранные граждане по своим традициям называют детей — это достаточно редкие имена. Иногда возникают вопросы с переводом имени на белорусский — тогда родители пишут заявление и указывают, как они хотят, чтобы имя звучало на белорусском, — отметила главный специалист Ольга Томашева.

Тот факт, что имени нет в словаре, не имеет принципиального значения, пояснила представитель загса.

— Многих имен нет в словаре — особенно иностранных, но это не значит, что мы откажем родителям в такой записи. Теона, как мне кажется, у нас встречалась не раз — красивое имя. Понятно, если родители придут и скажут: «Хотим назвать девочку Табуреткой», мы проведем с ними беседу, спросим, уверены ли они, что ребенку будет комфортно с таким именем в детском саду и школе. Но, повторюсь, в моей практике таких случаев не было.