В пятницу, 19 июня, президент Польши Кароль Навроцкий лишил президента Украины Владимира Зеленского высшей государственной награды страны — ордена Белого орла. Он связал это решение с тем, что одна из украинских воинских частей получила название в честь «героев УПА». На следующий день Владимир Зеленский в своем телеграм-канале опубликовал снимки того, как отправляет орден в Польшу по почте. Политик выбрал популярную «Нову пошту».
— Накануне господин президент Польши отметил, что Орден Белого Орла не является обычной наградой. Это символ высочайшего доверия Речи Посполитой. Он означает особую связь с Польским государством и особую благодарность народа. Такой символ требует не только заслуг, но и уважения к ценностям, которые составляют фундамент нашего сообщества. Итак, если считается, что этот особый символ может оставаться у Екатерины Второй, Бенито Муссолини и Герхарда Шрёдера, то мы в Украине не будем с этим спорить, — заявил Зеленский.
Он добавил, что Украина благодарна польскому народу за поддержку и сотрудничество, отыгрывающие «значительную роль» в борьбе «за нашу и вашу независимость» от России.
— Украина никогда не забывает солидарности и знает, что сотрудничество между государствами и народами в нашем регионе является одной из ощутимых гарантий безопасности — и для украинцев, и для каждого государства-соседа, — сказал Владимир Зеленский.
Он заявил, что страна продолжит защищаться в войне, развязанной Россией и добьется «достойного мира». Политик отметил, что Украина благодарна всем народам, государствам и лидерам, которые «будут и дальше с нами на пути защиты свободы и которые будут вместе с Украиной гарантами послевоенного мира в Европе и новой реальной безопасности».
— Украина и впредь будет открыта для всех содержательных форматов взаимодействия с Польшей, чтобы постараться не допускать разночтений сложных и болезненных страниц прошлого наших народов и обеспечить должное уважение всем невинным жертвам XX века. И украинцы делают всё зависящее от нас, чтобы в этом столетии не допустить поражения Европы, — заявил Зеленский. — Я горжусь нашими людьми и каждым украинским воином — миллионами украинцев и украинок, которые заслуживают безоговорочного уважения за героизм, проявленный Украинским народом в защите от российской агрессии. Мы считали, что именно Украинскому народу и нашей армии в 2023 году был адресован Орден Белого Орла. Так тогда говорилось. Сегодня я отправил Орден господину Президенту Польши. Думаю, будущее подтвердит уважение к украинцам.
От польских наград стали отказываться и другие украинские чиновники — Сибига, Буданов и Кучма
После заявления Владимира Зеленского от ордена Белого орла отказался второй президент Украины Леонид Кучма. Он получил эту награду в 1997 году из рук тогдашнего президента Польши Александра Квасьневского.
— На протяжении всего своего президентства я считал налаживание дружеских отношений с Польшей одним из своих главных приоритетов. Вместе с моим коллегой Александром Квасьневским мы прилагали для этого максимум усилий. Мы уделяли особое внимание решению исторических проблем в отношениях между нашими народами, результатом чего стало наше совместное заявление 2003 года об их примирении. Прощаем и просим прощения — именно этот принцип мы с президентом Квасьневским разработали при духовном посредничестве великого поляка, Папы Иоанна Павла II, — заявил Кучма. — Я верю в то, что дружба и союзнические отношения между Украиной и Польшей сохранятся. Но сегодня я испытываю печаль и тревогу. Одно дело — когда нападает враг. Совсем другое — когда вражда разлучает друзей. А еще страшнее — если этим друзьям еще и угрожает общая опасность.
До заявления Зеленского от награды Польши отказался и глава Офиса президента Украины Кирилл Буданов. В 2025 году он получил Золотой офицерский крест ордена «За заслуги перед Польшей». Посол Украины в Польше Василий Боднар объявил, что на фоне происходящего тоже вернет врученную ему польскую награду.
А до это министр иностранных дел Украины Андрей Сибига заявил, что вернет польский Командорский крест со звездой ордена «За заслуги перед Республикой Польша», которым был награжден в октябре 2022 года.
Напомним, Зеленский получил орден в апреле 2023 года от тогдашнего президента Анджея Дуды. В указе отмечалось, что награда вручена «за выдающиеся заслуги в укреплении дружественных и всесторонних отношений между Польшей и Украиной, развитие сотрудничества в интересах демократии, мира и безопасности в Европе, а также за стойкость в защите неотъемлемых прав человека».
В чем конфликт?
Конфликт вокруг награды начался в конце мая после того, как Зеленский подписал указ о присвоении одной из украинских воинских частей почетного наименования в честь «героев УПА» — Украинской повстанческой армии. Тогда Навроцкий резко раскритиковал этот шаг и заявил, что намерен добиваться лишения украинского президента польского ордена.
Решение Зеленского вызвало возмущение и среди некоторых других польских историков и политиков, которые осудили его, напомнив, что бойцы УПА «совершали преступления» против поляков на Волыни.
Бывший президент Польши Лех Валенса также осудил его решение и заявил, что снимет нагрудный значок в цветах украинского флага, который он носил с начала полномасштабного вторжения РФ. В своем посте в Facebook он написал, что «президент Украины, чествуя бандитов УПА, оскорбил меня и всех наших убитых соотечественников».
В свою очередь в Киеве объяснили, что название было выбрано самими военнослужащими подразделения и не имело антипольского подтекста.
Глава МИД Украины Андрей Сибига заявлял, что для украинских военных речь шла о почитании людей, которые «много лет назад боролись против имперской Москвы, большевистско-коммунистической оккупации и репрессий». Он призвал не допустить, чтобы исторические споры подорвали отношения между двумя странами.
